l o a d i n g

Нова виставка в Регенсбурзі: Німецька спадщина в Україні

image

У Регенсбурзі, в центрі ЮНЕСКО, презентують нову виставку, що носить назву "Німецька спадщина в Україні". 

Ця експозиція була перевезена з Одеси та включає багатий архів історичних документів, що ілюструють життя німецьких колоністів в Одеському регіоні з початку 1800-х років, а також їхній вплив на розвиток Одеси та навколишніх територій. 

Виставка складається з трьох основних секцій: історичної, художньої та сучасної. Історичну частину підготував відомий одеський дослідник і письменник Олександр Сурілов. Художня частина містить роботи одеської художниці Тетяни Романенко, виконані в техніках олійного живопису та акварелі. 

Також на виставці представлено співробітництво між містами та допомогу, яку Регенсбург надає Одесі з початку війни. 

Експозиція організована за підтримки Департаменту культури Одеси та Департаменту охорони культурної спадщини Регенсбурга. 

У рамках офіційного візиту до Німеччини мер Одеси Геннадій Труханов та мер Регенсбурга пані Гертруд Мальц-Шварцфішер відкрили виставку разом з істориками, науковцями та українцями, що проживають у Німеччині. 

Мер висловив подяку за підтримку Одеси. 

"Скоро буде тисяча днів війни, тисяча днів нашої стійкості та підтримки, яку Україна отримує від європейських країн, зокрема від Регенсбурга", - зазначив Геннадій Труханов. 

Він також підкреслив, що Одеса стала притулком для багатьох переселенців, як це було в історії, коли тут оселялися українці, німці, євреї, греки, вірмени, поляки та інші нації. Кожен з них зробив свій внесок у розвиток культури Одеси. 

"Німецька громада суттєво вплинула на аграрний сектор регіону, що, в свою чергу, сприяло розвитку порту та інфраструктури. Ми цінуємо цей внесок і продовжуємо зміцнювати наші зв'язки", - додав мер. 

Сьогодні відносини між Одесою та Регенсбургом залишаються такими ж сильними, як наша віра у перемогу та прагнення до свободи та незалежності України. Ми віримо в краще майбутнє і знаємо, що разом подолаємо будь-які виклики.