l o a d i n g

Новая выставка в Регенсбурге: Немецкое наследие в Украине

image

В Регенсбурге, в центре ЮНЕСКО, открылась новая выставка под названием "Немецкое наследие в Украине". 

Эта выставка была перевезена из Одессы и включает богатую коллекцию исторических материалов, которые иллюстрируют жизнь немецких колонистов в Одесском регионе с начала 19 века, а также их влияние на развитие Одессы и окружающих территорий. 

Выставка состоит из трех основных разделов: исторического, художественного и современного. Историческую часть подготовил известный одесский исследователь и писатель Александр Сурилов. Художественная часть включает работы одесской художницы Татьяны Романенко, выполненные в технике масляной и акварельной живописи. 

На выставке также представлено сотрудничество между городами и помощь, которую Регенсбург оказывает Одессе с начала войны. 

Эта экспозиция организована при поддержке Департамента культуры Одессы и Департамента охраны культурного наследия Регенсбурга. 

Во время официального визита в Германию мэр Одессы Геннадий Труханов и мэр Регенсбурга г-жа Гертруд Мальц-Шварцфишер открыли выставку вместе с историками, учеными и украинцами, проживающими в Германии. 

Мэр выразил благодарность за поддержку Одессы. 

"Скоро будет тысяча дней войны, тысяча дней нашей стойкости и поддержки, которую Украина получает от европейских стран, в частности от Регенсбурга", - отметил Геннадий Труханов. 

Он также подчеркнул, что Одесса стала укрытием для многих переселенцев, как это было в истории, когда здесь селились украинцы, немцы, евреи, греки, армяне, поляки и другие народы. Каждый из них внес свой вклад в культурное развитие Одессы. 

"Немецкая община значительно повлияла на аграрный сектор региона, что, в свою очередь, способствовало развитию порта и инфраструктуры. Мы ценим этот вклад и продолжаем укреплять наши связи", - добавил мэр. 

Сегодня отношения между Одессой и Регенсбургом остаются такими же крепкими, как наша вера в победу и стремление к свободе и независимости Украины. Мы верим в лучшее будущее и знаем, что вместе сможем преодолеть любые трудности.