Одесский академический музыкально-драматический театр имени Василька недавно представил премьеру спектакля «Привет, монстр!». Этот увлекательный спектакль, поставленный талантливым киевским режиссером Славой Жилой, сочетает в себе элементы романтики и мистики, основанный на итальянской пьесе Карло Гоцци "Синее чудовище", которая впервые была переведена на русский язык.

Спектакль раскрывает сложные отношения между персонажами в мире, где власть и интриги правят балом. В театре отметили, что это первый перевод классического произведения на русский, что делает его еще более уникальным для зрителей.

"Это произведение - часть мировой классики, но ранее у нас не было русского перевода 'Синего чудовища'. Я благодарен Юлии Пивоваровой за поддержку в реализации этого проекта, ведь я хотел представить что-то итальянское для украинцев, и, надеюсь, нам это удалось", - отметил режиссер.

Действие пьесы происходит в Нанкине, где истинная любовь подвергается испытаниям интриг и слухов. Монарх не подозревает о предательстве, в то время как жители страдают от ужасных монстров. Два влюбленных, иностранная принцесса и наследник трона, исчезают при загадочных обстоятельствах и должны пройти через ряд сложных испытаний, чтобы спасти свою любовь и королевство.

Режиссер подчеркнул, что спектакль затрагивает важные темы, такие как жажда власти и моральные испытания. Драматургия переплетает в себе элементы фарса и сатиры, поднимая вопросы о настоящей любви и ее путанице с другими эмоциями.